В ДЕЛЬБРЮК С ОТВЕТНЫМ ВИЗИТОМ

Вторник, Октябрь 5, 2010

№ 39 (80)

В августе гимназию № 2 Гурьевска посетили школьники и преподаватели из немецкого города Дельбрюк. Это интересное и познавательное мероприятие проходило в рамках программы сотрудничества между нашими городами. Недавно в Германии с ответным визитом побывали юные гурьевчане и их наставники. Всестороннюю, в том числе и финансовую помощь в организации поездки и оформлении виз оказала Гурьевская городская администрация.

– Приглашены были учащиеся девятых, десятых и одиннадцатых классов, – рассказывает директор гимназии № 2 Антон Денисёнок. – Поездка проходила с 23 по 28 сентября. С учетом дороги времени было явно не достаточно, чтобы составить подробное впечатление о местах, где нам удалось побывать. Но то, что мы увидели, оставило самые теплые  воспоминания. Школа в Дельбрюке относится к той категории учебных заведений, которую в Германии называют «реальным училищем». Школьники помимо общеобразовательных предметов осваивают здесь высококвалифицированные рабочие специальности. Без сомнения, это дает выпускникам надежную «путевку» в жизнь.

В музее информационных технологий

По словам Антона Денисёнка, наиболее благоприятное впечатление в школе, где побывала гурьевская делегация, производит огромный, великолепно оборудованный спортзал. Заслуживают внимания и школьные мастерские, особенно станки, процесс работы которых отображается на экране компьютера. Необходимые для этого программы под руководством преподавателей пишут сами учащиеся – производство и интеллектуальный труд в этой школе идут рука об руку.

Примечательно, что работы на станке, которые у нас считаются традиционно мужскими, в немецких учебных заведениях с удовольствием выполняют и девочки. Как объяснили педагоги из Дельбрюка, именно этим обусловлен выбор трудовой специализации – урокам кройки и шитья здесь предпочитают обработку металла. Однако необходимые навыки домоводства в школе преподаются, причем не только ученицам, но и ученикам. Неплохой способ гарантировать конституционное равенство полов на практике.

Помимо Дельбрюка, школьники и преподаватели гимназии № 2 побывали в Падерборне – одном из крупнейших в Германии информационно-технологических центров. Во второй половине прошлого века пионер компьютерной техники Хайнц Никсдорф во многом предопределил судьбу этого города. С 1968 года в Падерборне разместился центральный офис его знаменитой фирмы. С тех пор город многие называют технологической столицей Германии.

После смерти Хайнца Никсдорфа его именем был назван открывшийся в Падерборне музей. Здесь представлена всемирная история сбора, обработки и хранения информации –  от древних иероглифов до первой печатной машинки и современных компьютеров, за которыми особенно любят посидеть молодые посетители этого крупнейшего в мире музея информационных технологий.

Во время визита юные гурьевчане жили в немецких семьях. Языкового барьера практически не существовало. Ведь изучение иностранных языков в гимназии является одним из приоритетов, и гимназисты год за годом демонстрируют завидные навыки общения на немецком и английском.

Мастерская в школе города Дельбрюк

– Между нашими школьниками и пригласившими их семьями сложились удивительно теплые отношения, – делится впечатлениями преподаватель немецкого языка гимназии № 2 Евгения Дак, сопровождавшая учеников в поездке. – По собственной инициативе хозяева в дополнение к программным мероприятиям устраивали для юных гостей вечеринки и познавательные экскурсии. Многие немецкие семьи приглашали гурьевских гимназистов погостить у них и в следующем году.

Не менее радостной была встреча с немецкими подростками, приезжавшими в Гурьевск летом. Старая дружба лишь окрепла, и когда вновь наступила пора прощаться, у многих на глазах стояли слезы. В обеих школах преподаватели и учащиеся искренне заинтересованы в новых встречах. Тем более что помимо радости взаимного общения у этих визитов есть и практические результаты. К примеру, достигнута договоренность о сотрудничестве в восстановлении кирхи Хайлигенвальде в пос. Ушаково Гурьевского района.

– Впечатления от поездки исключительно позитивные, – выразил мнение всей делегации гимназист Василий Гурьев. – Очень хотелось бы посетить Дельбрюк снова.

– Очень понравился музей в Падерборне, прежде никогда не видела ничего подобного, – призналась Валерия Савчук.

Игоря Антонова, Марьям Магометову и Екатерину Князеву впечатлила обстановка в немецкой школе.

– В классах очень строгая, но разумная дисциплина, и ученики соблюдают ее добровольно, безо всякого принуждения, – подчеркнула Марьям.

– В школе в Дельбрюке нет необходимости носить форму, и все одеваются разнообразно и ярко, – рассказывала Катерина.

– Жду с нетерпением новых поездок, а также ответных визитов немецких школьников в нашу гимназию, – поделился своими желаниями Игорь.

Будем надеяться, что столь плодотворное сотрудничество между нашими школами и городами успешно продолжится.

Михаил ФЕЛЬДМАН

Поделиться в соц. сетях

Опубликовать в Google Plus
Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Одноклассники

Добавить комментарий

В ДЕЛЬБРЮК С ОТВЕТНЫМ ВИЗИТОМ

Вторник, Октябрь 5, 2010

№ 39 (80)

В августе гимназию № 2 Гурьевска посетили школьники и преподаватели из немецкого города Дельбрюк. Это интересное и познавательное мероприятие проходило в рамках программы сотрудничества между нашими городами. Недавно в Германии с ответным визитом побывали юные гурьевчане и их наставники. Всестороннюю, в том числе и финансовую помощь в организации поездки и оформлении виз оказала Гурьевская городская администрация.

– Приглашены были учащиеся девятых, десятых и одиннадцатых классов, – рассказывает директор гимназии № 2 Антон Денисёнок. – Поездка проходила с 23 по 28 сентября. С учетом дороги времени было явно не достаточно, чтобы составить подробное впечатление о местах, где нам удалось побывать. Но то, что мы увидели, оставило самые теплые  воспоминания. Школа в Дельбрюке относится к той категории учебных заведений, которую в Германии называют «реальным училищем». Школьники помимо общеобразовательных предметов осваивают здесь высококвалифицированные рабочие специальности. Без сомнения, это дает выпускникам надежную «путевку» в жизнь.

В музее информационных технологий

По словам Антона Денисёнка, наиболее благоприятное впечатление в школе, где побывала гурьевская делегация, производит огромный, великолепно оборудованный спортзал. Заслуживают внимания и школьные мастерские, особенно станки, процесс работы которых отображается на экране компьютера. Необходимые для этого программы под руководством преподавателей пишут сами учащиеся – производство и интеллектуальный труд в этой школе идут рука об руку.

Примечательно, что работы на станке, которые у нас считаются традиционно мужскими, в немецких учебных заведениях с удовольствием выполняют и девочки. Как объяснили педагоги из Дельбрюка, именно этим обусловлен выбор трудовой специализации – урокам кройки и шитья здесь предпочитают обработку металла. Однако необходимые навыки домоводства в школе преподаются, причем не только ученицам, но и ученикам. Неплохой способ гарантировать конституционное равенство полов на практике.

Помимо Дельбрюка, школьники и преподаватели гимназии № 2 побывали в Падерборне – одном из крупнейших в Германии информационно-технологических центров. Во второй половине прошлого века пионер компьютерной техники Хайнц Никсдорф во многом предопределил судьбу этого города. С 1968 года в Падерборне разместился центральный офис его знаменитой фирмы. С тех пор город многие называют технологической столицей Германии.

После смерти Хайнца Никсдорфа его именем был назван открывшийся в Падерборне музей. Здесь представлена всемирная история сбора, обработки и хранения информации –  от древних иероглифов до первой печатной машинки и современных компьютеров, за которыми особенно любят посидеть молодые посетители этого крупнейшего в мире музея информационных технологий.

Во время визита юные гурьевчане жили в немецких семьях. Языкового барьера практически не существовало. Ведь изучение иностранных языков в гимназии является одним из приоритетов, и гимназисты год за годом демонстрируют завидные навыки общения на немецком и английском.

Мастерская в школе города Дельбрюк

– Между нашими школьниками и пригласившими их семьями сложились удивительно теплые отношения, – делится впечатлениями преподаватель немецкого языка гимназии № 2 Евгения Дак, сопровождавшая учеников в поездке. – По собственной инициативе хозяева в дополнение к программным мероприятиям устраивали для юных гостей вечеринки и познавательные экскурсии. Многие немецкие семьи приглашали гурьевских гимназистов погостить у них и в следующем году.

Не менее радостной была встреча с немецкими подростками, приезжавшими в Гурьевск летом. Старая дружба лишь окрепла, и когда вновь наступила пора прощаться, у многих на глазах стояли слезы. В обеих школах преподаватели и учащиеся искренне заинтересованы в новых встречах. Тем более что помимо радости взаимного общения у этих визитов есть и практические результаты. К примеру, достигнута договоренность о сотрудничестве в восстановлении кирхи Хайлигенвальде в пос. Ушаково Гурьевского района.

– Впечатления от поездки исключительно позитивные, – выразил мнение всей делегации гимназист Василий Гурьев. – Очень хотелось бы посетить Дельбрюк снова.

– Очень понравился музей в Падерборне, прежде никогда не видела ничего подобного, – призналась Валерия Савчук.

Игоря Антонова, Марьям Магометову и Екатерину Князеву впечатлила обстановка в немецкой школе.

– В классах очень строгая, но разумная дисциплина, и ученики соблюдают ее добровольно, безо всякого принуждения, – подчеркнула Марьям.

– В школе в Дельбрюке нет необходимости носить форму, и все одеваются разнообразно и ярко, – рассказывала Катерина.

– Жду с нетерпением новых поездок, а также ответных визитов немецких школьников в нашу гимназию, – поделился своими желаниями Игорь.

Будем надеяться, что столь плодотворное сотрудничество между нашими школами и городами успешно продолжится.

Михаил ФЕЛЬДМАН

Поделиться в соц. сетях

Опубликовать в Google Plus
Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Одноклассники

Добавить комментарий

НП КА

Гурьевск – Нойхаузен

Гуьрьевск (до 1946 - Нойхаузен, нем. Neuhausen, польск. Nowotki, лит. Romuva) - город в России, административный центр Гурьевского района Калининградской области.

Площадь 10 кмb. Население 11,7 тыс. чел. (2009 г.).

Город расположен в 7 км от Калининграда и является городом-спутником.

Котировки валют

Погода в Гурьевске